87 citiri

Răpirea unor copilași de oameni mascați, atașarea de asistenții maternali și trauma serioasă prin care aceștia ar trece dacă ar fi despărțiți (sau despre anxietatea în cazul unei despărțiri de doar câteva zile)

91. The girls had been abducted by masked men during a contact session with the applicant. The men had injured the applicant, who had been hospitalised. The abduction had been planned by C, and the girls had been found with him in a flat in H. The plan had been to take the girls to […]

Citeşte mai mult
98 citiri

În spețele ce privesc interesul superior al copilului, instanțele trebuie să-și asume un rol activ de parens patriae ce poate continua până când copilul va deveni major (sau despre cerințele statului de drept în acest domeniu sensibil)

I fully agree with the judgment in this case. I thought it might be useful, however, to make a few general observations concerning the procedurally idiosyncratic nature of cases such as the one we have decided today. Cases such as Scozzari and Giunta v. Italy are not paradigmatic legal disputes. They generate specific problems relating […]

Citeşte mai mult
90 citiri

În luarea deciziilor cu privire la îngrijirea copiilor, interesul superior al copilului este de o importanță capitală (nu este suficient să arătăm că un copil ar putea fi plasat într-un mediu mai benefic pentru educația sa)

In making decisions about the care of children, their best interests are paramount. (nota de subsol 482: Johansen v Norway (2008), Kearns v France (2011), R and H v UK, YC v UK (2012)) (…..) – it is not enough to show that a child could be place in a more beneficial environment for their […]

Citeşte mai mult
312 citiri

Viața de familie a unei persoane care locuiește mai mulți ani cu un copil (protejată de articolul 8 CEDO)/ Lipsa dreptului de a adopta sau de a fi adoptat (din perspectiva CEDO)

In Shavdarov v Bulgaria, the Court noted that the applicant had lived with the children as their father for a number of years and concluded that family life existed. (…) The Convention does not guarantee the right to adopt as such and Article 8 does not oblige states to grant a person the status of […]

Citeşte mai mult
91 citiri

Cei mai mulți oameni se grăbesc să înfăptuiască aceste reguli de conduită, meschine, interesate și compromițătoare. Sunt unii, însă, care …

„Se zice, de exemplu, că omul are o singură viață, deci să profite cât mai mult de ea, satisfăcând numai pofte și interese personale. Se mai zice „o mână spală pe alta și amândouă obrazul”, pentru că având această credință de aparență curățire, să nu considere prea grav dacă se pătează, așa, câte puțin, din […]

Citeşte mai mult
493 citiri

Suferință psihologică (nu neapărat fizică), minori, mascați, rude apropiate și încălcarea articolului 3 CEDO (tratament inuman sau degradant)

Ill-treatment of an individual ‘must attain a minimum level of severity’ if it is to fall within Article 3. (…) Also relevant is whether the victim is within a further category, which overlaps with those listed above, of persons who are ‘vulnerable’, including the elderly, minors, asylum seekers, and persons in detention. (…) A state […]

Citeşte mai mult
45 citiri

Rolul statisticilor în cauzele CEDO ce privesc discriminarea indirectă (inversarea sarcinii probei)

In DH and Others v Czech Republic, concerning allegations of discrimination against the Roma community, the Court considered that once the applicants had shown, with reference to statistical information, evidence of indirect discrimination against them as a group, the burden of proof shifted to the respondent government to show that the difference in treatment was […]

Citeşte mai mult
73 citiri

În 2018, instanțele belgiene au realizat 40 de trimiteri preliminare, Belgia fiind clasată astfel pe locul 5, după Germania, Italia, Spania și Franța

Lorsqu’un litige devant une juridiction d’un État membre soulève des problèmes d’application du droit de l’Union, le juge national a la possibilité, voire l’obligation si son jugement n’est pas susceptible d’un recours de droit interne, de poser une question préjudicielle à la Cour sur l’interprétation ou la validité du droit de l’Union. En effet, il […]

Citeşte mai mult
84 citiri

Pentru a coordona și stabili poziția belgiană, DGE a organizat vreo 366 de întâlniri în 2018

En vue de coordonner et d’établir la position belge, la DGE a organisé quelque 366 réunions (formelles de coordination, ad hoc, de concertation). La direction générale Coordination et Affaires européennes (DGE) est chargée du suivi général et de la coordination de la transposition de la législation européenne par les autorités compétentes. Theodora Gentzis Directrice générale […]

Citeşte mai mult
Back To Top